Es lo que merecen en retribución por sus obras, porque Dios no es injusto con Sus siervos.
— الترجمة الإسبانية
182. »Esto es por lo que vosotros mismos habéis cometido». Y Al-lah no es injusto con Sus siervos.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
182. Esto es por lo que ustedes mismos cometieron”. Y Al-lah no es injusto con Sus siervos.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيۡسَ بِظَلَّامٖ لِّلۡعَبِيدِ

Es lo que merecen en retribución por sus obras, porque Dios no es injusto con Sus siervos.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation