Artık dileyen kimse ondan öğüt alır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Dileyen kimse düşünüp, öğüt alır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Dileyen ondan ( Kur'an'dan ) öğüt alır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kim Allah’ı anmak isterse onu ansın ve bu Kur’an’da bulunan nasihatlerden öğüt alsın.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Artik dileyen onu düsünür.
— Turkish - Turkish translation
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Dileyen onu öğüt kabul eder.
— Diyanet Isleri - Turkish translation