26. puis fendons (et creusons) la terre,
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا

puis Nous fendons la terre par fissures
— Muhammad Hamidullah - French translation
Puis Nous fendons la terre par fissure.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله