O gün kişi kardeşinden kaçar.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O gün kişi kardeşinden kaçar.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte o gün kişi kardeşinden kaçar.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
O gün kişi kardeşinden kaçar.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ

O gün kisi kaçar, kardesinden...
— Turkish - Turkish translation
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ

O gün, kişi kardeşinden, annesinden, babasından, karısından ve oğullarından, kaçar.
— Diyanet Isleri - Turkish translation