Ese día cada uno estará preocupado por sí mismo.
— الترجمة الإسبانية
37. Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. Ese día todos estarán ocupados, preocupados por su propio devenir.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ

Ese día cada uno estará preocupado por sí mismo.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation