37. Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
37. Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
37. Masing-masing saat itu mempunyai perkara yang menjadikannya lupa terhadap orang lain karena dahsyatnya kepedihan pada Hari itu.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ

Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang menyibukkannya.
— Indonesian - Indonesian translation