اگر به من ایمان نمیآورید، از من کناره بگیرید [و رهایم کنید].— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اگر به من ایمان نمیآورید، پس از من کناره بگیرید.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و اگر آنچه را آوردهام تصدیق نمیکنید پس از من فاصله بگیرید، و آسیبی به من نزدیک نسازید.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationوَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِواگر به من ایمان نمی آورید, پس از من کناره بگیرید.