25. Combien de jardins et de sources (vives) n’ont-ils pas laissés (derrière eux) !
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]

— Muhammad Hamidullah - French translation
Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله