اور اسے ان کے پاس رکھا اور کہا آپ کھاتے کیوں نہیں.*— الترجمة الأردية
* یعنی سامنے رکھنےکے باوجود انہوں نے کھانے کی طرف ہاتھ ہی نہیں بڑھایا تو پوچھا۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationفَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَاور اسے ان کے پاس رکھا اور کہا آپ کھاتے کیوں نہیں