پس اس نےاپنے بل بوتے پر منھ موڑا* اور کہنے لگا یہ جادوگر ہے یا دیوانہ ہے.— الترجمة الأردية
* جانب اقویٰ کو رکن کہتے ہیں۔ یہاں مراد اس کی اپنی قوت اور لشکر ہے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationفَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٞپس اس نےاپنے بل بوتے پر منھ موڑا اور کہنے لگا یہ جادوگر ہے یا دیوانہ ہے