51. N’associez à Allah aucune autre divinité ! Je viens de Sa part en avertisseur explicite. »[524]— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
[524] Ce qui est entre guillemets est attribué au Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
— Muhammad Hamidullah - French translationوَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞNe placez pas avec Allah une autre divinité. Je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite».
Ne placez pas avec Allah une autre divinité. Je suis pour vous de Sa part, un avertisseur explicite."— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله