porque serán los compañeros del Paraíso, en el que vivirán por toda la eternidad como recompensa por sus obras.
— الترجمة الإسبانية
14. Esos serán los habitantes del paraíso y allí vivirán eternamente en recompensa a sus acciones.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
14. Esos serán los habitantes del Paraíso y allí vivirán eternamente en recompensa a sus acciones.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

porque serán los compañeros del Paraíso, en el que vivirán por toda la eternidad como recompensa por sus obras.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation