¡Oh, creyentes! Tengan presente a Dios en todo momento,
— الترجمة الإسبانية
41. ¡Creyentes, glorificad mucho a Al-lah!,
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
41. ¡Creyentes, glorifiquen mucho a Al-lah!,
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرٗا كَثِيرٗا

¡Oh, creyentes! Tengan presente a Dios en todo momento,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation