¡Oh, Profeta! Te he enviado como testigo, albriciador, amonestador,
testigo: Mujámmad es el testigo de las obras de la comunidad musulmana.
— الترجمة الإسبانية
45. ¡Oh, Profeta!, ciertamente, te hemos enviado como testigo, como portador de nuevas noticias y como amonestador;
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
45. ¡Oh, Profeta!, ciertamente, te hemos enviado como testigo, como portador de nuevas noticias y como amonestador;
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا

¡Oh, Profeta! Te he enviado como testigo, albriciador, amonestador,

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation