ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

который войдет в Огонь величайший.

— Elmir Kuliev - Russian translation
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

который будет ввергнут в сильный огонь, уготованный как воздаяние неверным.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

который будет гореть в Огне Величайшем [в Аду].

— Abu Adel - Russian translation
12) Который войдет в величайший Огонь вечной жизни, испытывая и претерпевая его жару вечно.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم