Pero [muchos] prefieren la vida mundanal,
— الترجمة الإسبانية
16. No obstante (¡oh, hombres!), preferís la vida terrenal,
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
16. No obstante (¡oh, hombres!), prefieren la vida terrenal,
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

Pero [muchos] prefieren la vida mundanal,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation