6. Kami akan membacakan (Al-Qur`ān) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Kami akan membacakan (Al-Qur`ān) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa,
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
6. Kami akan membacakan (Alquran) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
6. Akan Kami bacakan kepadamu -wahai Rasul- Al-Qur`ān dan Kami kumpulkan di dalam dadamu sehingga engkau tidak akan melupakannya. Maka janganlah engkau mendahului Jibril dalam membacanya sebagaimana yang pernah engkau lakukan karena keinginanmu yang kuat agar tidak melupakannya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

Kami akan membacakan (Al-Qur'an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau tidak akan lupa,
— Indonesian - Indonesian translation