جبکہ وه بنده نماز ادا کرتا ہے.*— الترجمة الأردية
* مفسرین کہتے ہیں کہ روکنے والے سے مراد ابوجہل ہے جو اسلام کا شدید دشمن تھا۔ عبدًا سے مراد نبی (صلى الله عليه وسلم) ہیں۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationعَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓجبکہ وه بنده نماز ادا کرتا ہے