14. Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
14. Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
14. Tidakkah orang yang melarang seorang hamba dari salat ini tahu bahwa Allah mengetahui perbuatannya, Tidak ada sedikitpun yang tersembunyi dari-Nya?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat (segala perbuatannya)?
— Indonesian - Indonesian translation