— Elmir Kuliev - Russian translationسَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَМы же позовем адских стражей!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationسَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَМы позовём Своих воинов, чтобы они поддержали Мухаммада и тех, кто с ним, и бросили этого заблудшего и его сообщников в ад.
— Abu Adel - Russian translationسَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَМы позовем (ангелов) стражей (Ада)
18) А Мы позовем стражников Геенны из числа суровых ангелов, выполняющих все приказы Аллаха и не проявляющих Ему ослушание ни в чем. Вот тогда пусть он посмотрит, какая из двух групп сильнее и мощнее?!— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم