66. Dan kaummu mendustakannya (azab) padahal (azab)*(314) itu benar adanya. Katakanlah (Muhammad), “Aku ini bukanlah penanggung jawab kamu.”— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
*314). Sebagian mufassir mengatakan bahwa yang didustakan itu ialah Al-Qur`ān.
Dan kaummu mendustakannya (azab)484 padahal azab itu benar adanya. Katakanlah, "Aku ini bukanlah orang yang diserahi mengurus urusanmu".— الترجمة الإندونيسية - المجمع
484. Sebagian mufasir mengatakan bahwa yang didustakan itu ialah Al-Qur`ān.
66. Dan kaummu mendustakannya (azab)314) padahal (azab) itu benar adanya. Katakanlah (Muhammad), "Aku ini bukanlah penanggung jawab kamu."— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
*314) Sebagian mufasir mengatakan bahwa yang didustakan itu ialah Alquran.
66. Dan kaummu telah mendustakan Al-Qur`ān ini. Padahal ia adalah kebenaran yang datang dari sisi Allah tanpa keraguan sedikit pun.” Katakanlah -wahai Rasul- kepada mereka, “Aku bukanlah pengawas atas amal perbuatan kalian. Tugasku hanyalah memberikan peringatan kepada kalian akan datangnya azab yang sangat keras.”— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Indonesian - Indonesian translationوَكَذَّبَ بِهِۦ قَوۡمُكَ وَهُوَ ٱلۡحَقُّۚ قُل لَّسۡتُ عَلَيۡكُم بِوَكِيلٖDan kaummu mendustakannya (azab) padahal (azab) itu benar adanya. Katakanlah (Muhammad), “Aku ini bukanlah penanggung jawab kamu.”