وه وہاں چلا رہے ہوں گے اور وہاں کچھ بھی نہ سن سکیں گے.*— الترجمة الأردية
* یعنی سارے کے سارے شدت غم و الم سے چیخ اور چلا رہے ہونگے، جس کی وجہ سے وہ ایک دوسرے کی آواز بھی نہیں سن سکیں گے۔
— محمد جوناگڑھی - Urdu translationلَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَوه وہاں چلا رہے ہوں گے اور وہاں کچھ بھی نہ سن سکیں گے