102. Ils n’entendront pas ses sifflements et jouiront éternellement de tout ce dont ils auront envie.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Les bruits de l’Enfer ne parviendront pas à leurs oreilles et ils jouiront de plaisirs éternels qui ne s’interrompront jamais.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ

Ils n'entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
— Muhammad Hamidullah - French translation
Ils n’entendront pas son sifflement et jouiront éternellement de ce que leurs âmes désirent.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله