106. Il y a là un enseignement pour un peuple qui (Nous) adore.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Les exhortations que Nous révélons constituent une annonce adressée à des gens qui adorent leur Seigneur, mettent en application les lois qu’Il leur a prescrites. Ce sont en effet eux qui en tirent profit
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ

Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d'adorateurs!
— Muhammad Hamidullah - French translation
Il y a en cela [ces enseignements] une communication à un peuple d’adorateurs !
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله