El ser humano es impaciente por naturaleza. Ya les mostraré Mi castigo, así que no pidan que se adelante.
Mi castigo: Con el que se les había advertido si rechazaban adorar solo a Dios y Le asociaban falsas deidades.
— الترجمة الإسبانية
37. El hombre ha sido creado impaciente. Os mostraré las pruebas de Mi poder; no queráis, pues,precipitar (Mi castigo).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. El hombre ha sido creado impaciente. Les mostraré las pruebas de Mi poder; no quieran, pues, precipitar (Mi castigo).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
خُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ مِنۡ عَجَلٖۚ سَأُوْرِيكُمۡ ءَايَٰتِي فَلَا تَسۡتَعۡجِلُونِ

El ser humano es impaciente por naturaleza. Ya les mostraré Mi castigo, así que no pidan que se adelante.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation