İşte bu sizin; tadın bunu. (Ahirette) kâfirler için bir de Cehennem azabı vardır.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte size (azap) tadın onu! Ve kâfirlere bir de ateşin azabı vardır.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
   İşte bu yenilgi size Allah’ın azabı! Şimdilik onu tadın! Kâfirlere bir de cehennem ateşinin azabı vardır.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ey Allah'a ve Rasûlüne muhalefet edenler! Zikredilen o azap sizindir. Dünya hayatında bir an önce gelen bu azabı tadın. Küfür ve inadınız üzere ölürseniz ahirette sizin için bir de Cehennem azabı vardır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

Iste gördünüz ya, simdilik siz bunu tadin, su da kesindir ki, ahirette kâfirlere cehennem azabi vardir.
— Turkish - Turkish translation
ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ

İşte bunu tadın, inkar edenlere cehennem azabı da vardır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation