aquellos que siempre quebrantan los pactos que tú [¡oh, Mujámmad!] celebras con ellos y no tienen temor [del castigo de Dios].
— الترجمة الإسبانية
56. esos que cada vez que estableces con ellos un pacto, lo quebrantan y no temen a Al-lah.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
56. esos que cada vez que estableces con ellos un pacto, lo quebrantan y no temen a Al-lah.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱلَّذِينَ عَٰهَدتَّ مِنۡهُمۡ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهۡدَهُمۡ فِي كُلِّ مَرَّةٖ وَهُمۡ لَا يَتَّقُونَ

aquellos que siempre quebrantan los pactos que tú [¡oh, Mujámmad!] celebras con ellos y no tienen temor [del castigo de Dios].
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation