para que así prevalezca la Verdad y se desvanezca la falsedad, aunque ello les disguste a los criminales.
— الترجمة الإسبانية
8. (Al-lah quería que os enfrentarais al ejército enemigo) para que triunfara la verdad (Su religión) y se desvaneciera la falsedad, aunque ello no fuera del agrado de los idólatras.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
8. (Al-lah quería que se enfrentaran al ejército enemigo) para que triunfara la verdad (Su religión) y se desvaneciera la falsedad, aunque ello no fuera del agrado de los idólatras.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لِيُحِقَّ ٱلۡحَقَّ وَيُبۡطِلَ ٱلۡبَٰطِلَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ

para que así prevalezca la Verdad y se desvanezca la falsedad, aunque ello les disguste a los criminales.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation