5. Pour toute invocation, lorsqu’elles eurent à subir Nos rigueurs, elles dirent : « Il est vrai que nous étions injustes. »— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ils n’eurent d’autre choix après avoir subi ce châtiment que d’avouer qu’en mécroyant en Allah, ils s’étaient rendus coupables d’injustice.— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Muhammad Hamidullah - French translationفَمَا كَانَ دَعۡوَىٰهُمۡ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَLeur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles: «Certes nous étions injustes».
Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles :"Certes nous étions injustes !"— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله