76. Du haut de leur orgueil, (les notables) répliquèrent : « Nous autres, ne croyons nullement en quoi vous avez cru ! »
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Des arrogants issus de son peuple dirent: Nous mécroyons en ce à quoi vous croyez. Nous n’y croirons jamais et ne mettrons jamais ses lois en application.
— الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا بِٱلَّذِيٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ

Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: «Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous avez cru».
— Muhammad Hamidullah - French translation
Ceux qui s’enflaient d’orgueil dirent :"Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous avez cru."
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله