11. Or, il n’a pas osé affronter la voie pentue.[607]
[607] La voie pentue est l’une des deux voies, la plus facile étant celle du mal, et la plus difficile étant celle du bien.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ

Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!
— Muhammad Hamidullah - French translation
Or, il ne s’engage pas dans la voie difficile ! [1063]
[1063] Autre interprétation: qu’il ne franchisse l’obstacle!
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله