آیا میپندارد که هیچ کس او را ندیده است؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا میپندارد که هیچ کس او را ندیده است؟— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا این کسیکه به آنچه انفاق کرده فخرفروشی میکند میپندارد که الله او را نمیبیند؟! و او را در مالش مورد محاسبه قرار نمیدهد؛ که آن را از کجا کسب کرده است؟ و در چه مواردی هزینه کرده است؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌآیا می پندارد هیچ کس او را ندیده است؟