آنان کسانی هستند که گمراهی را به [بهایِ] هدایت خریدند؛ پس تجارتشان سودی نداد و هدایتیافته نبودند.— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آنان کسانی هستند که گمراهی را به هدایت خریدند، پس تجارت آنها سودی نداد، و هدایت نیافتند.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
منافقان نابخردانند که کفر را به ایمان تبدیل کردند و تجارتشان سودی نداشت؛ زیرا ایمان به الله را از دست دادند و بهسوی حق هدایت نشدند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationأُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمۡ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَآنان کسانی هستند که گمراهی را به هدایت خریدند، پس تجارت آنها سودی نداد، و هدایت نیافتند.