Sura Al-Baqarah aleya 192 en español – Traducción

Pero si ellos cesan de combatirlos, sepan que Dios es Absolvedor, Misericordioso.

— الترجمة الإسبانية

192. Pero si cesan (en su incredulidad y dejan de atacaros), en verdad, Al-lah es Indulgente y Misericordioso.

— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي

192. Pero si cesan (en su incredulidad y dejan de atacarlos), en verdad, Al-lah es Indulgente y Misericordioso.

— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي

فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Pero si ellos cesan de combatirlos, sepan que Dios es Absolvedor, Misericordioso.

---

— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation