سوگند به آسمان که دارندۀ بُرجهاست،— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
قسم به آسمان که دارندۀ برجها است.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
الله به آسمان مشتمل بر منازل خورشید و ماه و غیر این دو سوگند یاد فرمود.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationبروج
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِقسم به آسمان که دارندۀ بر جها است.