— Elmir Kuliev - Russian translationٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِогненного, поддерживаемого растопкой!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِвладетелей пылающего огня, который развели для мучения верующих,
— Abu Adel - Russian translationٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِогня, (который был) наполнен дровами.
5) которые разожгли в нем огонь и бросали в него верующих живыми.— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم