— Elmir Kuliev - Russian translationفَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِيВойди в круг Моих рабов!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationفَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِيВойди в число Моих благочестивых рабов!
— Abu Adel - Russian translationفَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِيВойди в число Моих (праведных) рабов.
29) Войди в число Моих праведных рабов!— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم