¿Acaso no son estos juramentos [argumentos suficientes sobre el poder de Dios] para los dotados de intelecto?
— الترجمة الإسبانية
5. ¿Acaso este juramento no contiene pruebas suficientes para los dotados de inteligencia?
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
5. ¿Acaso este juramento no contiene pruebas suficientes para los dotados de inteligencia?
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ

¿Acaso no son estos juramentos [argumentos suficientes sobre el poder de Dios] para los dotados de intelecto?
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation