De ki: Ben, sabahın Rabbine sığınırım.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
De ki: “Ben sabahın Rabbine sığınırım.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- De ki: Sabahın Rabbine sığınırım ve O'nun himayesini isterim.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Felak Suresi

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

De ki: "Ben, agaran sabahin Rabbine siginirim,
— Turkish - Turkish translation

Felak Suresi

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

De ki: "Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedcilerin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."
— Diyanet Isleri - Turkish translation