del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos,
Una de las formas en que las brujas y hechiceras realizan sus artilugios es haciendo unos nudos y soplando sobre ellos a la vez que pronuncian encantos.
— الترجمة الإسبانية
4. »del mal de las (hechiceras) que soplan en los nudos[1204]
[1204] Se refiere a una práctica de brujería que existía en la época del Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
4. del mal de las (hechiceras) que soplan en los nudos[1204]
[1204] Se refiere a una práctica de brujería que existía en la época del Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation