1. Nous t’avons accordé une victoire évidente,[509]— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
[509] Il s’agit ici de la trêve conclue à Al-Ḥudaybiyyah avec les mécréants. Cette trêve était une véritable victoire, qui préludait à la conquête de La Mecque.
— Muhammad Hamidullah - French translationLa victoire éclatante
إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗاEn vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,
En vérité Nous t’avons accordé une victoire éclatante,— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله