— Elmir Kuliev - Russian translationوَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَи не наслал на них птиц стаями?
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationوَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَАллах направил на них из своего воинства птиц, которые налетали на них стаями - одна за другой - и окружили их со всех сторон,
— Abu Adel - Russian translationوَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَИ послал Он на них [на воинов] птиц стаями [[Это были черные птицы, которые группами летели со стороны моря. У каждой из этих птиц было по три камня: две в лапках и одна в клюве.]]?
3) Он [Аллах] наслал на них птиц, которые прилетели стаями,— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم