[که] با سنگگِل [که در منقار و چنگال داشتند] آنان را سنگباران میکردند؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گِل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها میانداختند (و آنها را سنگباران میکردند).— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که با سنگهایی از گِل سخت بر آنها میافکندند.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationتَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ(که) با سنگهای (بسیار کوچکی) از سنگ گل (که در منقار و چنگال داشتند) به سوی آنها می انداختند (و آنها را سنگباران می کردند).