حقا که دوزخ بد جایگاه و اقامتگاهی است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بی‌گمان آن (جهنم) بد قرار‌گاه و (بد) اقامت‌گاهی است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در حقیقت جهنم قرارگاه بدی است برای کسی‌که در آن مستقر شود، و جایگاه بدی است برای کسی که در آن اقامت کند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا

بی گمان آن (جهنم) بد قرار گاه و (بد) اقامتگاهی است.
— Farsi - Persian translation