Artık sen öğüt ver! Sen ancak bir öğüt vericisin.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Hatırlat! Sen ancak uyarıcısın.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
O halde (Rasûlüm!) öğüt ver. Sen ancak öğüt vericisin.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Sen onlara nasihat et ve Allah’ın azabından korkut! Şüphesiz sen, ancak nasihat edersin. Senden yalnızca onlara öğüt vermen istenir. Fakat iman etmeye muvaffak kılınmaları yalnızca Allah Teâlâ’nın elindedir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ

Haydi ögüt ver; sen simdi sirf bir ögütçüsün.
— Turkish - Turkish translation
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ

Sen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün.
— Diyanet Isleri - Turkish translation