23. dont les fruits seront tout proches.
— الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ

dont les fruits sont à portée de la main.
— Muhammad Hamidullah - French translation
dont les fruits sont à portées de la main.
— الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله