4. Kaum Ṡamūd dan 'Ad telah mendustakan hari Kiamat.*(855)
*855). Al-Qāri’ah menurut bahasa berarti “yang menggetarkan hati”. Hari Kiamat dinamai Al-Qāri’ah karena menggetarkan hati.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Kaum Ṡamūd dan ʻĀd telah mendustakan hari kiamat1503.
1503. "Al-Qāri‘ah" menurut bahasa berarti "yang menggentarkan hati", Hari Kiamat dinamakan Al-Qāri‘ah karena dia menggetarkan hati.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
289. Kaum Samud, dan 'Ād telah mendustakan hari Kiamat.855)
*855) Al-Qāri'ah menurut bahasa berarti "yang menggetarkan hati", hari Kiamat dinamai Al-Qāri'ah karena menggetarkan hati.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
4. Ṡamūd kaum nabi Ṣāleḥ dan 'Ād kaum Nabi Hūd telah mendustakan hari Kiamat yang menggetarkan manusia karena kedahsyatannya.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ

Kaum Tsamud, dan ‘Ad telah mendustakan hari Kiamat.
— Indonesian - Indonesian translation