Onlardan arta kalan bir şey görüyor musun?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onlardan arta kalan bir şey görüyor musun?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Şimdi sen, onlardan, orada kalmış herhangi bir şey görüyor musun?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kendilerine azabın isabet etmesinin ardından geride kalan bir kimse görüyor musun?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

Bak simdi görebilir misin onlardan bir kalinti?
— Turkish - Turkish translation
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

Onlardan arda kalmış bir şey görür müsün?
— Diyanet Isleri - Turkish translation