mientras que los que se negaron a creer y desmintieron Mis preceptos tendrán un castigo humillante.
— الترجمة الإسبانية
57. Pero quienes rechacen la verdad y desmientan Nuestra revelación tendrán un castigo denigrante.
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
57. Pero quienes rechacen la verdad y desmientan Nuestra revelación tendrán un castigo denigrante.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

mientras que los que se negaron a creer y desmintieron Mis preceptos tendrán un castigo humillante.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation