Dios juzgará entre ustedes el Día del Juicio sobre lo que solían discrepar.
— الترجمة الإسبانية
69. »Al-lah os juzgará el Día dela Resurrección sobre lo que discrepabais».
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
69. Al-lah los juzgará el Día de la Resurrección sobre lo que discrepaban”.
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ

Dios juzgará entre ustedes el Día del Juicio sobre lo que solían discrepar.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation